Entrez vos informations et sélectionnez le mode de réception: Fill in the form and indicate how you wish to retrieve the gift-certificate: SECTION 1: Informations de facturation | Billing Information Prénom / First Name * First Name Nom / Name * Last Name Numéro civique et app. / civic number and apartment * Civic number and app Rue / Street * Street Ville / City * City Province * Province Pays / Country * Country Code postal / Postal Code * Postal Code Téléphone / Phone * Telephone Veuillez répéter votre téléphone /Repeat your phone number * Please repeat your telephone Courriel / Email * Email Veuillez confirmer votre courriel / Confirm your email * Please confirm your email SECTION 2: Informations d'expédition | Shipping Information Informations d'expédition Shipping Information Utiliser la même adresse qu’à la Section 1 - Use same address as Section 1 Nouvelle adresse - New address Prénom / First name * First Name Nom / Last Name * Surname Numéro civique / Civic number * Civic Number Rue / Street * Street App App Ville / City * City Province * Province Pays / Country * Country Code postal / Postal Code * Postal Code Type d’expédition * Shipping Method Cueillette au Centre / Pick up: 0.00$ Envoi par courriel / By email : 0.00$ Poste Canada / Canada Post : 1.07$ SECTION 3: Personalisez le certificat-cadeau | Customize the gift-certificate Type de massage * Massage Type Massage – 30 minutes : 50.00$ plus taxes Massage – 60 minutes : 88.00$ plus taxes Massage – 90 minutes : 120.00$ plus taxes Massage – 120 minutes : 145.00$ plus taxes Duo – 60 minutes : 160.00$ plus taxes Duo - 90 minutes: 216.00$ plus taxes Massage deep tissue/kiné/sportif - 60 minutes : 98.00$ plus taxes Massage deep tissue/Kiné/Sportif - 90 minutes: 135.00$ plus taxes Massage femme enceinte/pregnant - 60 minutes : 88.00$ plus taxes Massage aux pierres chaudes/hot stones - 90 minutes : 140.00$ plus taxes Valeur monétaire / cash value : 50.00$ Valeur monétaire / cash value : 75.00$ Valeur monétaire / cash value : 100.00$ Valeur monétaire / cash value: 150.00$ À / To To De / From From Message Sous-total / Sub total Sous-total de votre commande ($) Total Total de votre commande ($) TPS 5%, TVQ 9,975% SECTION 4: Méthode de paiement | Payment Method Méthode de paiement * Payment method Acheter en ligne maintenant avec PayPal ou votre carte de crédit / Buy with PayPal or your credit card Acheter par téléphone (nous vous contacterons rapidement au numéro indiqué ci-dessus) / Buy by phone (we will contact you as soon as possible)